Autor razmatra i prikazuje odnos našeg sjevera i juga s pozitivne i idilične strane, dok zanemaruje ružne i neugodne strane. Ali autor tvrdi da sukob sjevera i juga ne postoji, većje on predrasuda, pa te predrasude prevladavaju i u načinu na koji sjever vidi jug, a jug opet sjever... Ukratko, nema sukoba između sjevera i juga. Postoje samo razlike među njima, a one su dobre i korisne jer nam pomažu da razumijemo tko smo i što smo. Jedno nesumljivo razumijemo - mi ne možemo živjeti ni bez svojega sjevera ni bez svojega juga. Ili, ako hoćete ovako, u skladu s naslovnom metaforom: za nas u Hrvatskoj voda je more, a more je voda.